{"id":1056,"date":"2020-12-18T14:40:00","date_gmt":"2020-12-18T14:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vrforhealth.com\/?p=1056"},"modified":"2020-12-18T14:40:03","modified_gmt":"2020-12-18T14:40:03","slug":"utilisation-de-la-realite-virtuelle-au-nhs-pour-atteindre-une-communaute-traumatisee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/2020\/12\/18\/utilisation-de-la-realite-virtuelle-au-nhs-pour-atteindre-une-communaute-traumatisee\/","title":{"rendered":"Utilisation de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle au NHS pour atteindre une communaut\u00e9 traumatis\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Conversation entre Ross O’Brien (NHS) et Denise Silber (VRforHealth)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ross O’Brien est \u00e0 la fois directeur de l’innovation num\u00e9rique au Central and North West London NHS Foundation Trust, au Royaume-Uni, et responsable du programme de th\u00e9rapies num\u00e9riques parlantes au NHS England Londres, o\u00f9 l\u2019on travaille \u00e0 la cr\u00e9ation d’un point d’acc\u00e8s num\u00e9rique unique pour tous les Londoniens utilisant les services de th\u00e9rapie psychologique du NHS. Ross est titulaire d’une ma\u00eetrise en Droits de l’Homme de l’Universit\u00e9 de Londres et est dipl\u00f4m\u00e9 du Digital Health London Digital Pioneer Fellowship.<\/p>\n\n\n\n

DS : Ross, vous avez deux r\u00f4les au NHS. Est-ce courant ?<\/em><\/strong>
RO : Comme vous l\u2019avez devin\u00e9, ce n\u2019est pas tr\u00e8s courant. Ma fonction principale est de travailler du c\u00f4t\u00e9 des professionnels de sant\u00e9 en tant que directeur de l’innovation. J\u2019interviens comme support de l’innovation en sant\u00e9 en mettant en place de nouveaux services : RV, IA, automatisation robotique des processus. Dans mon autre r\u00f4le, je supervise les services num\u00e9riques de th\u00e9rapie parlante (TTS) pour Londres. Nous offrons une gamme de th\u00e9rapies psychologiques : th\u00e9rapie cognitivo-comportementale, conseil, EMDR, etc. Le NHS trust dans lequel je travaille fournit des centaines de services, du berceau \u00e0 la tombe, principalement sur la sant\u00e9 mentale et la communaut\u00e9. Notre territoire de Londres-Centre et Nord-ouest correspond \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 un cinqui\u00e8me de Londres. Nous ne fournissons pas de soins sp\u00e9cialis\u00e9s, il n\u2019y a donc pas de soins aigus ni d\u2019urgences, mais nous avons des lits de soins secondaires. Pour le moment, nous avons 100 lits Covid.<\/p>\n\n\n\n

DS : \u00c0 quel stade le NHS en est-il dans le d\u00e9ploiement de la RV th\u00e9rapeutique ? Quand pourrions-nous commencer \u00e0 voir certains des NHS trusts commencer \u00e0 d\u00e9ployer la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle ?<\/em>
<\/strong>RO : Au Royaume-Uni nous voyons de nombreux essais \u00e0 petite \u00e9chelle dans la RV th\u00e9rapeutique, depuis les interventions de sant\u00e9 mentale et de bien-\u00eatre jusqu\u2019\u00e0 la gestion de la douleur, \u00e0 la r\u00e9adaptation pulmonaire et au-del\u00e0. Ce que le Royaume-Uni doit faire ensuite, c’est r\u00e9unir tout ce bon travail, soutenir des projets de grande qualit\u00e9 men\u00e9s isol\u00e9ment et prendre au s\u00e9rieux les investissements, la mise \u00e0 l’\u00e9chelle et le partage des bonnes pratiques.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DS\u00a0: Dans votre fonction de Services de th\u00e9rapie verbale, vous avez utilis\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle apr\u00e8s le tragique incendie de la tour Grenfell, o\u00f9 un incendie dans un immeuble r\u00e9sidentiel avait entra\u00een\u00e9 de nombreux d\u00e9c\u00e8s, de nombreuses blessures et une communaut\u00e9 traumatis\u00e9e. Voulez-vous nous en parler\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

RO : La Grenfell Tower, 24 \u00e9tages, se trouve \u00e0 North Kensington, \u00e0 l’ouest de Londres. En juin 2017, un incendie s’est d\u00e9clar\u00e9, faisant 72 morts. Plus de 70 autres personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es et 223 personnes en ont r\u00e9chapp\u00e9. J’\u00e9tais directeur des services de sant\u00e9 mentale de Kensington et de Chelsea, et l’incendie avait eu lieu \u00e0 North Kensington. Mon r\u00f4le a \u00e9t\u00e9 de mettre en place des services de deuil traumatique et de sant\u00e9 mentale bien adapt\u00e9s aux personnes touch\u00e9es.<\/strong> On peut dire qu’au-del\u00e0 des bless\u00e9s et des morts, onze mille personnes avaient \u00e9t\u00e9 traumatis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s l’incendie, il ne fut pas surprenant que la communaut\u00e9 de Grenfell se m\u00e9fie du gouvernement et des figures d’autorit\u00e9. Dans les services de sant\u00e9 mentale, notre r\u00f4le de soutien des gens est donc devenu encore plus difficile. Nous allions comme d’habitude dans l’ouest de Londres, sur Portobello High Market Street \u00e0 Notting Hill, qui, avant la Covid, \u00e9tait un quartier tr\u00e8s anim\u00e9. Normalement, nous nous tenions l\u00e0 et commencions \u00e0 aborder les gens avec le mat\u00e9riel du NHS : des d\u00e9pliants, des banni\u00e8res, des stylos. Mais, apr\u00e8s l’incendie, personne ne voulait nous parler.<\/p>\n\n\n\n

Cela a chang\u00e9 lorsque nous sommes arriv\u00e9s l\u00e0-bas, tenant entre nos mains des casques de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle. Tout le monde est venu demander \u00ab Pourquoi \u00eates-vous ici ? Pourquoi ces casques de RV <\/strong>? \u00bb Au d\u00e9but, le contenu que nous avons propos\u00e9 \u00e9tait un Voyage \u00e0 la station spatiale internationale, ou les Jungles de Columbia avec Richard Attenborough. Le favori fut un Tour sur des montagnes russes. Tout le monde voulait \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

DS : Et la conversation a commenc\u00e9\u2026?<\/em><\/strong>
RO : Oui. Si j’avais commenc\u00e9 par \u00ab Je voudrais vous parler de sant\u00e9 mentale \u00bb, ils se seraient enfuis. Mais ils ont \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9s par le contenu RV. Et puis ils ont litt\u00e9ralement commenc\u00e9 \u00e0 nous parler franchement<\/strong>. Ils pouvaient dire : \u00ab Mon fils ne dort plus. Est-ce que le feu en est la cause ? ou \u00ab Je ne peux plus regarder la tour\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n

C’\u00e9tait r\u00e9volutionnaire. En cons\u00e9quence, nous avons banalis\u00e9 l’utilisation de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle dans la communaut\u00e9 de cette partie de Londres. Maintenant, quand ils nous voient, ils pensent que nous avons avec nous un casque de RV, au lieu de se dire : \u00ab voil\u00e0 des gens que je devrais \u00e9viter \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

DS : Et il y a des chances que vous ayez ce casque avec vous ?<\/em><\/strong>
RO : Certes. Nous travaillons actuellement sur un m\u00e9morial de cette tour. La tour est toujours debout. Elle est envelopp\u00e9e de blanc derri\u00e8re des \u00e9chafaudages. Dans les deux prochaines ann\u00e9es, elle sera probablement retir\u00e9e avec soin, morceau par morceau. \u00c0 sa place, il y aura un m\u00e9morial, et notre intention est d’utiliser principalement la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, avec \u00e9galement de la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e, pour donner aux gens la possibilit\u00e9 de r\u00e9fl\u00e9chir, de construire et de cr\u00e9er leur propre m\u00e9morial en RV. Pour que les gens puissent am\u00e9liorer leur bien-\u00eatre, nous leur donnerons la possibilit\u00e9 de vivre leur propre m\u00e9morial personnel et d’avoir une plus grande chance d\u2019en avoir termin\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DS : Comment en \u00eates vous venu \u00e0 l\u2019id\u00e9e de cette utilisation particuli\u00e8re de la RV ?<\/em><\/strong>
RO : Au premier anniversaire de Grenfell, il y a eu beaucoup de comm\u00e9morations. Nous avions pr\u00e9vu un espace pour que les enfants puissent faire de la RV et nous avons observ\u00e9 que des adultes entraient et utilisaient notre programme de RV pour dessiner le c\u0153ur de Grenfell, le symbole de Grenfell. Ils \u00e9crivaient des \u00e9loges, laissant des graffiti RIP. Nous avons donc pu voir qu’ils utilisaient cela comme un moyen de comm\u00e9morer la trag\u00e9die.<\/p>\n\n\n\n

Puis nous sommes sortis et avons parl\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 et leur avons demand\u00e9 comment ils verraient le m\u00e9morial. Une photo \u00ab\u00a0photogramm\u00e9tique\u00a0\u00bb ou photo parfaite est une photo dans laquelle le spectateur peut zoomer sur l’environnement. Nous avons compris que si nous pouvions prendre une telle photo de la base de la tour et enlever la tour, nous aurions l\u2019environnement dans une r\u00e9solution de 6k (haute), dans laquelle chacun pourrait cr\u00e9er son propre m\u00e9morial.<\/p>\n\n\n\n

DS : Vous disiez que la communaut\u00e9 \u00e9tait rest\u00e9e assez connect\u00e9e malgr\u00e9 le d\u00e9m\u00e9nagement ?<\/em><\/strong>
RO : Oui, chaque m\u00e9nage a re\u00e7u un nouveau logement, et il existe une communaut\u00e9 homog\u00e8ne de deuil ou de survivants, un groupe d’action appel\u00e9 Grenfell United, qui suit de tr\u00e8s pr\u00e8s l’enqu\u00eate en cours. Ils suivent la proc\u00e9dure d\u2019enqu\u00eate en personne (avant le COVID) et\/ou \u00e0 distance et nous travaillons avec eux chaque jour o\u00f9 l’enqu\u00eate se poursuit.<\/p>\n\n\n\n

DS : Je suis ravie que vous ayez un moyen de travailler avec eux. Pouvez-vous nous parler de vos autres projets de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle ?<\/em>
<\/strong>RO : Nous apportons des casques de RV dans les salles de Covid pour favoriser le bien-\u00eatre du personnel. Nous \u00e9laborons \u00e9galement un livre blanc avec le NHSX, qui est responsable de la transformation num\u00e9rique du NHS. Ce<\/strong> document comportera une feuille de route vers une strat\u00e9gie NHS XR. Cela comprendra la R\u00e9alit\u00e9 Virtuelle pour les applications cliniques et la formation, pour la sant\u00e9 mentale, pour la sant\u00e9 physique, comme la douleur. <\/strong>Pour chacun de ces piliers, le document pr\u00e9sentera une analyse de rentabilisation de la RV et pr\u00e9sentera le travail d\u00e9j\u00e0 en cours dans le NHS avec diverses organisations et start-ups.<\/p>\n\n\n\n

DS : Une start-up doit actuellement obtenir l’adh\u00e9sion individuelle de chaque NHS trust. Cela changera-t-il \u00e0 l\u2019avenir ?
<\/strong>RO : Vous avez raison. Une startup de R\u00e9alit\u00e9 Virtuelle comme toute startup doit passer d’une localisation \u00e0 l’autre et \u00eatre approuv\u00e9e par des centaines de NHS trusts<\/strong>. C’est lent et laborieux. Il n\u2019existe pas de r\u00e9f\u00e9rentiel central pour la RV au NHS. Nous souhaitons d\u00e9velopper un m\u00e9canisme d’achat pour les applications. Avec NHSX en place depuis 2019, je pense qu’il y a de bonnes chances que nous y parvenions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour que les gens puissent am\u00e9liorer leur bien-\u00eatre, nous leur donnerons avec la RV la possibilit\u00e9 de vivre leur propre m\u00e9morial personnel <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,43,57,55],"tags":[134,130,136,137,133],"class_list":["post-1056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglaise","category-dernieres-actualites","category-francaise","category-langue","tag-grenfell","tag-nhs","tag-nhsx","tag-realite-virtuelle-2","tag-ross-obrien-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}