{"id":531,"date":"2020-05-07T10:17:58","date_gmt":"2020-05-07T09:17:58","guid":{"rendered":"http:\/\/vrforhealth.360scotland.co.uk\/?p=531"},"modified":"2020-05-29T15:45:19","modified_gmt":"2020-05-29T14:45:19","slug":"hommage-au-congres-virtual-medicine-a-cedar-sinai-congres-inclusif-de-patients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/2020\/05\/07\/hommage-au-congres-virtual-medicine-a-cedar-sinai-congres-inclusif-de-patients\/","title":{"rendered":"Hommage au congr\u00e8s Virtual Medicine \u00e0 Cedar-Sinai, congr\u00e8s inclusif de patients"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/spiegel-1200-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-495\" srcset=\"https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/spiegel-1200-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/spiegel-1200-300x200.jpg 300w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/spiegel-1200-768x512.jpg 768w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/spiegel-1200-100x67.jpg 100w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/spiegel-1200-1184x789.jpg 1184w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/spiegel-1200.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Le Dr Spiegel pr\u00e9sente la session des patients<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En tant que co-fondateurs de VRforHealth, nous souhaitons rendre hommage aux <strong>conf\u00e9rences de m\u00e9decine virtuelle (Virtual Medicine)<\/strong> qui se tiennent \u00e0 Cedars-Sinai, et en particulier \u00e0 leur fondateur, le <strong>Dr Brennan Spiegel<\/strong>, pour son r\u00f4le dans la cr\u00e9ation d&rsquo;une conf\u00e9rence universitaire ax\u00e9e au laser sur l\u2019utilisation th\u00e9rapeutique de la R\u00e9alit\u00e9 Virtuelle et sur l\u2019accueil des patients et de leurs porte-paroles. Nous remercions le <strong>Dr Brandon Birckhead<\/strong> et son \u00e9quipe exceptionnelle d&rsquo;avoir r\u00e9uni un tel \u00e9chantillon de personnes et d&rsquo;organisations assurant le progr\u00e8s dans ce domaine. Covid-19 a fait annuler l&rsquo;\u00e9dition 2020 quelques semaines seulement avant qu\u2019elle ait lieu. Nous esp\u00e9rons un retour prochain de VMed, quelle qu\u2019en soit la forme, et qu\u2019il restera aussi brillant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le panel de patients de Vmed19<\/strong> \u00e9tait mod\u00e9r\u00e9 par <strong>Denise Silber<\/strong>. La discussion a amen\u00e9 <strong>Beth Savoldelli<\/strong> dans le public \u00e0 se connecter avec elle et \u00e0 entreprendre la discussion sur ce qui deviendrait VRforHealth. Le panel fut rempli de signification par les histoires personnelles des intervenants : <strong>Tom Norris, Jason Lieberman, Harmon Clarke Jr, Mark Holden<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tom Norris<\/strong>, colonel en retraite de l&rsquo;arm\u00e9e de l&rsquo;air, a racont\u00e9 son exp\u00e9rience pour briser l&#8217;emprise d\u2019une douleur extr\u00eame, que ce soit sur lui-m\u00eame ou sur d&rsquo;autres patients dans des groupes qu&rsquo;il encadre. Pour Tom, la RV \u00e9tait logiquement une prochaine \u00e9tape, s&rsquo;appuyant sur son exp\u00e9rience de la respiration du yoga, activit\u00e9 qu&rsquo;il avait emprunt\u00e9e \u00e0 son h\u00e9ros litt\u00e9raire, Nick Carter, ma\u00eetre espion. Tom a d&rsquo;abord pu utiliser la RV avec succ\u00e8s sur <strong>la douleur et le stress d\u2019une fracture de quatre c\u00f4tes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jason Lieberman, patient porte-parole pour la paralysie c\u00e9r\u00e9brale<\/strong>, s&rsquo;\u00e9tait rendu \u00e0 Los Angeles pour la conf\u00e9rence depuis son domicile \u00e0 New York. Il est \u00e9galement coach pour d&rsquo;autres membres de la communaut\u00e9 de la paralysie c\u00e9r\u00e9brale. Avant la RV, Jason ne pouvait pas bouger et \u00e9tait confin\u00e9 la plupart du temps \u00ab entre quatre murs \u00bb dans un centre de r\u00e9adaptation. Il a utilis\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle pour d\u00e9tendre sa rigidit\u00e9 musculaire et a pu ainsi rentrer chez lui dans sa famille.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Harmon Clarke Jr<\/strong> souffrait de douleurs chroniques intermittentes en rapport avec une maladie de Crohn, jusqu&rsquo;\u00e0 \u2018apparition de la RV. Pour Harmon, son \u00e9tat est son super pouvoir. Son exp\u00e9rience de la sant\u00e9 avec la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle l&rsquo;a men\u00e9 de la maladie au bien-\u00eatre, lui permettant de <strong>r\u00e9aliser son r\u00eave<\/strong> de devenir un artiste se produisant pour des publics ordinaires et pour les patients.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mark Holden<\/strong> avait eu de multiples fractures du tibia. Il a constat\u00e9 que l&rsquo;utilisation de la RV pour <strong>se distancier de sa douleur<\/strong> \u00e9tait une exp\u00e9rience tr\u00e8s positive.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cinq recommandations ont \u00e9merg\u00e9 de la discussion :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Fournir le choix du sc\u00e9nario, de l\u2019emplacement et du son dans les futurs programmes de RV<\/li><li>Fournir diff\u00e9rents niveaux d&rsquo;exp\u00e9rience, fond\u00e9s sur les progr\u00e8s de l&rsquo;utilisateur<\/li><li>Am\u00e9liorer les transitions, l&rsquo;exp\u00e9rience de l\u2019entr\u00e9e dans une session de RV et de la sortie de celle-ci<\/li><li>Envisager de filmer le corps du patient pendant l\u2019utilisation la RV, pour mieux comprendre comment il se d\u00e9tend<\/li><li>Encourager les patients \u00e0 expliquer la RV aux autres patients au moyen de documents appropri\u00e9s<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-483\" srcset=\"https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image3.jpeg 450w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image3-100x67.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption>Denise Silber<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"345\" src=\"https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-484\" srcset=\"https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image4.jpeg 450w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image4-300x230.jpeg 300w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image4-100x77.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption>Tom Norris et Jason Lieberman<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"434\" height=\"289\" src=\"https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image5.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-485\" srcset=\"https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image5.jpeg 434w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image5-300x200.jpeg 300w, https:\/\/vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image5-100x67.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><figcaption>Harmon Clarke Jr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pour conclure : une belle citation du Dr Brennan Spiegel<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Lorsque c\u2019est utilis\u00e9 pour \u00e9liminer des perceptions nocives, la RV devient une nouvelle th\u00e9rapie qui am\u00e9liore radicalement la qualit\u00e9 de vie.<\/p><cite>Dr Brennan Spiegel<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En tant que co-fondateurs de VRforHealth, nous souhaitons rendre hommage aux conf\u00e9rences de m\u00e9decine virtuelle (Virtual Medicine) qui se tiennent \u00e0 Cedars-Sinai, et en particulier \u00e0 leur fondateur, le Dr Brennan Spiegel, pour son r\u00f4le dans la cr\u00e9ation d&rsquo;une conf\u00e9rence universitaire ax\u00e9e au laser sur l\u2019utilisation th\u00e9rapeutique de la R\u00e9alit\u00e9 Virtuelle et sur l\u2019accueil des patients et de leurs porte-paroles. &#8230; <a href=\"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/2020\/05\/07\/hommage-au-congres-virtual-medicine-a-cedar-sinai-congres-inclusif-de-patients\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":487,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,43],"tags":[],"class_list":["post-531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglaise","category-dernieres-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}