{"id":871,"date":"2020-09-25T23:06:28","date_gmt":"2020-09-25T22:06:28","guid":{"rendered":"https:\/\/vrforhealth.com\/?p=871"},"modified":"2020-09-25T23:08:59","modified_gmt":"2020-09-25T22:08:59","slug":"interview-brennan-spiegel-cedars-sinai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/2020\/09\/25\/interview-brennan-spiegel-cedars-sinai\/","title":{"rendered":"La R\u00e9alit\u00e9 Virtuelle th\u00e9rapeutique : quels b\u00e9n\u00e9fices, selon l\u2019h\u00f4pital Cedars-Sinai (Los Angeles)"},"content":{"rendered":"\n

Interview du Dr Brennan Spiegel, Cedars-Sinai, par Denise Silber (VRforHealth)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 VRforHealth, nous sommes reconnaissants envers Cedars-Sinai pour les conf\u00e9rences sur la m\u00e9decine virtuelle, commenc\u00e9es en 2018, et qui ont amen\u00e9 \u00e0 se rencontrer les futures co-fondatrices Beth Savoldelli et Denise Silber. Nous sommes donc particuli\u00e8rement heureuses que le Dr Spiegel, leader d’opinion international sur la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle th\u00e9rapeutique et commissaire de ces conf\u00e9rences, ait pu consacrer du temps \u00e0 cet entretien, peu avant la parution de son nouveau livre, VRx: How Virtual Therapeutics Will Revolutionize Medicine.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Brennan Spiegel, MD, MSHS, est directeur de recherche sur les services de sant\u00e9 pour le Cedars-Sinai Health System et directeur du Cedars-Sinai Center for Outcomes Research and Education, une \u00e9quipe multidisciplinaire qui \u00e9tudie comment les technologies num\u00e9riques de sant\u00e9 \u2014 y compris les biocapteurs portables, les applications pour smartphones, r\u00e9alit\u00e9 virtuelle et m\u00e9dias sociaux \u2014 peuvent renforcer le lien patient-m\u00e9decin, am\u00e9liorer les r\u00e9sultats et \u00e9conomiser de l’argent. Le Dr Spiegel est \u00e9galement r\u00e9dacteur en chef de l’American Journal of Gastroenterology. Il continue \u00e0 pratiquer la m\u00e9decine clinique et maintient \u00e0 Cedars-Sinai une pratique d’enseignement universitaire tr\u00e8s active.<\/p>\n\n\n\n

Le Dr Spiegel est un auteur prolifique. Son prochain livre, VRx: How Virtual Therapeutics Will Revolutionize Medicine, para\u00eet le 6 octobre 2020. Voici un beau passage expliquant comment la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle nous vient en aide en cas de besoin.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u2026quand nous sommes malades, en ajustant soigneusement notre r\u00e9alit\u00e9 virtuelle nous pouvons am\u00e9liorer notre r\u00e9alit\u00e9 physique. La r\u00e9alit\u00e9 virtuelle le fait en changeant radicalement notre vision du monde. Nous pouvons imaginer \u00eatre en quelque sorte fantastique et en train de gu\u00e9rir. Nous pouvons nous entra\u00eener \u00e0 \u00eatre la personne que nous voulons devenir. Nous pouvons prendre du recul et nous consid\u00e9rer sous un jour nouveau. Nous pouvons avoir de l\u2019empathie pour nous-m\u00eames et pour les autres. Nous pouvons nous confronter \u00e0 notre voix int\u00e9rieure. Nous pouvons transformer notre esprit de fa\u00e7on radicale et imm\u00e9diate, et, lorsque cela est efficace, nous forger des sensations de sant\u00e9 qui durent longtemps apr\u00e8s le retrait du casque. Nous avons d\u00e9j\u00e0 ces capacit\u00e9s en nous. La r\u00e9alit\u00e9 virtuelle facilite les choses quand les temps sont durs.\u201d<\/p>Dr. Brennan Spiegel<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Quels sont les avantages que la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle th\u00e9rapeutique apporte \u00e0 la communaut\u00e9 Cedars Sinai ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si je r\u00e9ponds en tant que clinicien, le premier avantage, c\u2019est que la th\u00e9rapie RV marche. Elle procure un traitement non pharmacologique, mais fond\u00e9 sur des preuves, capable d\u2019am\u00e9liorer le bien-\u00eatre bio-psycho-social de nos patients. Nos patients hospitalis\u00e9s trouvent un avantage particulier \u00e0 la th\u00e9rapie VR : elle a non seulement une valeur th\u00e9rapeutique, mais leur permet aussi de \u00ab s\u2019\u00e9chapper \u00bb de leur chambre.<\/p>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8mement, \u00e0 Cedars-Sinai, nous sommes fiers de nos recherches innovantes, dont fait partie notre travail en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle. Nous attirons des chercheurs exceptionnels venus du monde entier. Actuellement, nous avons un pharmacien de Cor\u00e9e du Sud qui s’int\u00e9resse \u00e0 la sant\u00e9 num\u00e9rique et qui, dans ce cadre, participe au soutien de notre recherche clinique en RV.<\/p>\n\n\n\n

Quels sont jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent les d\u00e9partements qui ont effectu\u00e9 des recherches sur la RV en tant que th\u00e9rapie \u00e0 Cedars-Sinai ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Outre la gastro-ent\u00e9rologie, qui est ma sp\u00e9cialit\u00e9, il y a eu \u00e0 Cedars-Sinai des recherches formelles en orthop\u00e9die, en gastro-ent\u00e9rologie, en p\u00e9diatrie et en obst\u00e9trique.<\/p>\n\n\n\n

Le portail ClinicalTrials.gov r\u00e9pertorie 10 essais de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle pour Cedars Sinai. Un dans l\u2019enfance et un sur le dysfonctionnement du sphincter d\u2019Oddi (SOD) sont en cours. Il y a eu plusieurs essais sur la douleur qui sont termin\u00e9s. Rappelons que leurs r\u00e9sultats furent positifs. Est-ce que la r\u00e9alisation d’un essai clinique en RV th\u00e9rapeutique est plus complexe et plus longue \u00e0 ex\u00e9cuter que pour un essai sans casque ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pas vraiment. Le plus difficile en ce moment est de mener un essai clinique pendant la pand\u00e9mie de COVID-19. Notre prochain essai clinique de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, qui sera ax\u00e9 sur la lombalgie chronique, se fera enti\u00e8rement \u00e0 distance. Nous enverrons aux patients tout l’\u00e9quipement par courrier, y compris le casque pr\u00e9charg\u00e9 avec le logiciel d’\u00e9tude, le c\u00e2ble de charge et un livret d’instructions d\u00e9taill\u00e9es pour l’utilisation. Nos patients peuvent \u00e9galement participer \u00e0 distance en ligne et effectuer toute leur \u00e9valuation des sympt\u00f4mes \u00e0 l’aide d’une application ou d’un navigateur Web.<\/p>\n\n\n\n

Comment envisagez-vous d’\u00e9tendre la th\u00e9rapie RV au-del\u00e0 du patient occasionnel qui passe par votre service ? J’ai compris que vos plans avaient \u00e9t\u00e9 retard\u00e9s \u00e0 cause de la Covid-19.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vous avez raison. Avant la Covid-19, nous avions le projet de d\u00e9veloppement d’une clinique de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle. Et nous tentons actuellement un red\u00e9marrage. Nous pr\u00e9voyons de cr\u00e9er un centre de RV th\u00e9rapeutique qui prenne en charge \u00e0 la fois les soins hospitaliers et ambulatoires. Cela peut contribuer \u00e0 \u00e9tendre nos services de RV au-del\u00e0 des essais cliniques. Nous travaillons \u00e0 \u00e9quiper le personnel et \u00e0 soutenir cette nouvelle clinique, que nous esp\u00e9rons \u00e0 terme appeler Cedars-Sinai Center for Immersive Therapeutics. Nous effectuons \u00e9galement toute la planification op\u00e9rationnelle, le calcul du mod\u00e8le commercial correspondant, et ainsi de suite. Nous avancerons prudemment, en commen\u00e7ant par peut-\u00eatre 10 patients par semaine, alors que nous acc\u00e9l\u00e9rons le processus de prestation de services cliniques en RV. Nous formaliserons le protocole d’hygi\u00e8ne et esp\u00e9rons int\u00e9grer la th\u00e9rapie RV dans le dossier de sant\u00e9 \u00e9lectronique en tant que consultation formelle. Ce sera tout autre chose que de faire de la recherche.<\/p>\n\n\n\n

Votre nouveau livre, VRx: How Virtual Therapeutics Will Revolutionize Medicine, para\u00eet apr\u00e8s trois ans de travail intense. J’ai jet\u00e9 un oeil \u00e0 quelques passages, et ils attirent vraiment le lecteur. Que pouvez-vous nous dire sur le lancement ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le but de mon nouveau livre est de r\u00e9v\u00e9ler la puissance d’un nouveau type de soins : la m\u00e9decine virtuelle. Le livre r\u00e9v\u00e8le ce que la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle nous apprend sur notre propre conscience, comment elle aide \u00e0 expliquer les liens entre l’esprit et le corps, et passe en revue les recherches de pointe men\u00e9es par des scientifiques pionniers dans le monde entier. Je commence le livre en ayant une exp\u00e9rience extracorporelle compl\u00e8te en RV, puis je passe du temps \u00e0 essayer de comprendre comment cela s’est produit et ce que cela signifie sur le fonctionnement de mon esprit et de mon corps. Il fut tr\u00e8s amusant d’\u00e9crire un livre combinant philosophie, psychologie, neurosciences, technologie et m\u00e9decine clinique \u2014 tous mes sujets pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Le livre est lanc\u00e9 le 10\/6 et sera publi\u00e9 par Basic Books \u00e0 New York. Voici un lien vers le livre, avec quelques premi\u00e8res critiques : https:\/\/www.amazon.com\/VRx-Virtual-Therapeutics-Revolutionize-Medicine\/dp\/1541699769<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Nous organiserons \u00e9galement ce jour-l\u00e0 un webinaire sp\u00e9cial avec les patients et les chercheurs qui apparaissent dans le livre. Vous pouvez en savoir plus sur le webinaire ici : https:\/\/www.virtualmedicine.health\/webinar-series<\/a><\/p>\n\n\n\n

Merci, Dr Spiegel, pour cette interview ; j’ai h\u00e2te de voir le succ\u00e8s de votre nouveau livre.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Denise Silber<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9dits photos : Le Dr. Spiegel de la part du site web Virtual Medicine ; La vue panoramique de Cedars-Sinai, de la rubrique \u00ab\u00a0pressroom\u00a0\u00bb du site web de Cedars-Sinai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Dr Brennan Spiegel est interview\u00e9 par Denise Silber, avant la parution de son prochain livre portant sur la R\u00e9alit\u00e9 Virtuelle Th\u00e9rapeutique<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,43,57,55],"tags":[84,86,92,77,88,93],"class_list":["post-871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglaise","category-dernieres-actualites","category-francaise","category-langue","tag-cedars-sinai","tag-dr-brennan-spiegel","tag-dr-brennan-spiegel-fr","tag-realite-virtuelle","tag-rv-therapeutique","tag-vr-therapy-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}